- αβανιά
- calomnie
Ελληνικό-Γαλλικό λεξικό. 2015.
Ελληνικό-Γαλλικό λεξικό. 2015.
αβανιά — Λέξη αραβικής προέλευσης, που σημαίνει συκοφαντία, ζημιά, βλάβη. Ειδικότερα, στα χρόνια της τουρκοκρατίας, α. λεγόταν η συκοφαντική καταγγελία προς τα οθωμανικά δικαστήρια, είτε για λόγους εκδίκησης είτε για εκβιασμό. To οθωμανικό ποινικό δίκαιο… … Dictionary of Greek
αβανίζω — [αβανιά] συκοφαντώ, διαβάλλω … Dictionary of Greek
αβανεύω — [αβανιά] 1. συκοφαντώ, κακολογώ 2. αδικώ … Dictionary of Greek
αβανιάζω — [αβανιά] 1. διαβάλλω, συκοφαντώ, κακολογώ 2. προδίδω, καταδίδω … Dictionary of Greek
авания — оскорбление, обида Ср. Они у меня сиднем сидят. Их кислые grandes dames, жены, бесятся на меня за это и делают мне всякие авании. Маркевич. Перелом. 1, 7. Ср. αβανία (новогреч.) презрение … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Авания — Аванія оскорбленіе, обида. Ср. Они у меня сиднемъ сидятъ. Ихъ кислыя grandes dames, жены, бѣсятся на меня за это и дѣлаютъ мнѣ всякія аваніи. Маркевичъ. Переломъ. 1, 7. Ср. ἀβανία (новогр.) презрѣніе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
αβάνης — ο [αβανιά] 1. συκοφάντης, διαβολέας, κακολόγος 2. άδικος, πλεονέκτης … Dictionary of Greek
αβανιάρης — α, ικο [αβανιά] συκοφάντης, διαβολέας, κακολόγος … Dictionary of Greek
avan — AVÁN, Ă, avani, e, adj. (pop.; adesea adverbial) Straşnic, grozav, cumplit (de tare, de mare, de rău, de crud etc.). – Din tc. avvan perfid , ngr. avánis calomniator . Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Avan ≠ blajin, blând Trimis … Dicționar Român